{[['
']]}
']]}
Original text :
안녕하세요?
저는 시애틀에서 유학하고 있는 한국 학생입니다.
지금 시애틀에 4년동안 살고 있었는데
그저께 처음으로 박재범씨 봤어요
2pm 좋아하는데 팬까진 아니구요
어디다가 글 남겨야 좋을지 몰라서 여기 남겨요.
저희 학교에 유학생을 위한 파티가 있는데요
그 곳에서 새로운 남자친구를 사겼어요
스페인계 친군데 그 친구가 비보잉을 해요
저가 막 비보잉 보여 달라고 조르니깐
그 지역 비보이들이 다 모이는 그런 날이 있대요
거기 같이 가자고 해서 따라 갔어요
엄청 넓은데
사람들 꽉 차서 다 춤추고 있구요
저처럼 구경온 사람들은 없어서
혼자 뻘쭘했어요
혼자 막 둘러보고 있는데
박재범씨 같은 분이 있는거예요
긴가민가해서 가까이 다가갔는데
진짜 박재범씨더라구요
제가 친구한테 저 사람 아냐고 하니깐
예전에 배틀 같이 한적 있다고 했어요
저 사람 한국에서 엄청 유명한 가수라고 흥분하니깐
막 웃으면서 인사하라고하는거예요
제가 민망해서 못하겠다고 하니깐
같이 가줬어요
피부 엄청 하얗고
입술은 완전 빨깧고
키는 큰 편은 아닌데 비보잉 하는 사람 치고 큰 편이었어요
춤은 잘추시는데
제가 비보잉에 대해서 잘 몰라서 평가는 못하겠네요.
검은 모자 쓰고 계셨는데 머리는 엄청 짧은것 같았고요
청바지랑 점퍼 힙합스타일로 입고 계셨는데도
엄청 말라보였어요.
껌 좋아하시는지 제가 2시간 구경했는데 2시간 동안 껌 씹고 계시더라구요.
제가 혼자 뻘쭘하게 서 있으니깐
심심해 보였는지
웃으면서 씹으라고 껌도 주머니에서 꺼내 주셨어요
ㅋㅋㅋㅋㅋ
가끔 눈 마주치면 막 웃어주시는데
완전 잘생겼어요
치아도 예쁘구요.
사실 처음에는 동내 노는 오빠 같이 생겨서 무서웠는데
말해보니깐 엄청 친절하고 착하고 귀여우세요.
싸인은 종이랑 팬이 없어서 못받았는데
제 친구랑 재범씨랑 저랑 셋이서 사진 같이 찍었어요
사진 올리려고 했는데
모자이크 하는 법을 몰라서...
나중에 모자이크해서 올릴게요
말 많이 해보고 싶었는데
춤에 집중하시고 계시길래
방해될까봐 이것저것 묻지는 못했어요.
잘생겼다고 하니깐
고맙다고 하고
눈썹 웨이브 하심ㅋㅋㅋㅋ
저는 시애틀에서 유학하고 있는 한국 학생입니다.
지금 시애틀에 4년동안 살고 있었는데
그저께 처음으로 박재범씨 봤어요
2pm 좋아하는데 팬까진 아니구요
어디다가 글 남겨야 좋을지 몰라서 여기 남겨요.
저희 학교에 유학생을 위한 파티가 있는데요
그 곳에서 새로운 남자친구를 사겼어요
스페인계 친군데 그 친구가 비보잉을 해요
저가 막 비보잉 보여 달라고 조르니깐
그 지역 비보이들이 다 모이는 그런 날이 있대요
거기 같이 가자고 해서 따라 갔어요
엄청 넓은데
사람들 꽉 차서 다 춤추고 있구요
저처럼 구경온 사람들은 없어서
혼자 뻘쭘했어요
혼자 막 둘러보고 있는데
박재범씨 같은 분이 있는거예요
긴가민가해서 가까이 다가갔는데
진짜 박재범씨더라구요
제가 친구한테 저 사람 아냐고 하니깐
예전에 배틀 같이 한적 있다고 했어요
저 사람 한국에서 엄청 유명한 가수라고 흥분하니깐
막 웃으면서 인사하라고하는거예요
제가 민망해서 못하겠다고 하니깐
같이 가줬어요
피부 엄청 하얗고
입술은 완전 빨깧고
키는 큰 편은 아닌데 비보잉 하는 사람 치고 큰 편이었어요
춤은 잘추시는데
제가 비보잉에 대해서 잘 몰라서 평가는 못하겠네요.
검은 모자 쓰고 계셨는데 머리는 엄청 짧은것 같았고요
청바지랑 점퍼 힙합스타일로 입고 계셨는데도
엄청 말라보였어요.
껌 좋아하시는지 제가 2시간 구경했는데 2시간 동안 껌 씹고 계시더라구요.
제가 혼자 뻘쭘하게 서 있으니깐
심심해 보였는지
웃으면서 씹으라고 껌도 주머니에서 꺼내 주셨어요
ㅋㅋㅋㅋㅋ
가끔 눈 마주치면 막 웃어주시는데
완전 잘생겼어요
치아도 예쁘구요.
사실 처음에는 동내 노는 오빠 같이 생겨서 무서웠는데
말해보니깐 엄청 친절하고 착하고 귀여우세요.
싸인은 종이랑 팬이 없어서 못받았는데
제 친구랑 재범씨랑 저랑 셋이서 사진 같이 찍었어요
사진 올리려고 했는데
모자이크 하는 법을 몰라서...
나중에 모자이크해서 올릴게요
말 많이 해보고 싶었는데
춤에 집중하시고 계시길래
방해될까봐 이것저것 묻지는 못했어요.
잘생겼다고 하니깐
고맙다고 하고
눈썹 웨이브 하심ㅋㅋㅋㅋ
English Translation :
Hello.
I’m an international Korean student in Seattle.
I’ve been living in Seattle for 4 years, and I saw Park Jaebum for the first time yesterday.
I like 2PM, but I wouldn't consider myself a fan.
I didn’t know where to write a post, so I’m posting here.
There’s a party at our school for international students, and I met my new boyfriend there.
He’s Hispanic, and he B-boys. I begged him to take me to see B-boying, and he told me there was an area Bboy gathering. He asked me to go with him, so I went.
The place was huge, but packed with people all dancing. I was the only person just watching. I felt weird by myself, so I walked around by to watch and I saw the real Park Jaebum.
I asked my boyfriend if he knew him, and he said he had battled with him before. When I told him that (Jay) was a super famous singer in Korea, he laughed out loud and told me to go say hi to him (Jay). I told him I was too embarrassed to, so he went with me.
His skin was super white and his lips were completely red. He wasn’t the tall type, but about the height of his b-boy friends. He dances well, but since I don’t know about b-boying, I can’t really rate it. He was wearing a black hat, but it looked like his hair was really short. He wore jeans and a hip-hop style jumper (jacket), but he looked really skinny.
I guess he liked chewing gum, but for the two hours I watched, he chewed gum the whole 2 hours. I guess I looked out-of-place or lonely, he laughed and offered me some gum from his pocket.
Kekkekeke
We caught eyes several times and laughed. He’s totally good-looking. His teeth were also pretty. To be honest, he looked like the neighborhood oppa at first and so I was a little scared. But after talking to him, he was friendly, nice, and cute. I couldn’t get his autograph because I didn’t have a paper and pen, but the three of us- my boyfriend and I took a picture with him. I was going to post the picture, but I don’t know how to fade out the faces. I’ll do it later and post it.
I wanted to talk to him more, but he was also dancing. I didn’t want him to react, so I didn’t get to ask him much. I told him that he was good-looking, and he thanked me and wiggled his eyebrows. kekekke
I’m an international Korean student in Seattle.
I’ve been living in Seattle for 4 years, and I saw Park Jaebum for the first time yesterday.
I like 2PM, but I wouldn't consider myself a fan.
I didn’t know where to write a post, so I’m posting here.
There’s a party at our school for international students, and I met my new boyfriend there.
He’s Hispanic, and he B-boys. I begged him to take me to see B-boying, and he told me there was an area Bboy gathering. He asked me to go with him, so I went.
The place was huge, but packed with people all dancing. I was the only person just watching. I felt weird by myself, so I walked around by to watch and I saw the real Park Jaebum.
I asked my boyfriend if he knew him, and he said he had battled with him before. When I told him that (Jay) was a super famous singer in Korea, he laughed out loud and told me to go say hi to him (Jay). I told him I was too embarrassed to, so he went with me.
His skin was super white and his lips were completely red. He wasn’t the tall type, but about the height of his b-boy friends. He dances well, but since I don’t know about b-boying, I can’t really rate it. He was wearing a black hat, but it looked like his hair was really short. He wore jeans and a hip-hop style jumper (jacket), but he looked really skinny.
I guess he liked chewing gum, but for the two hours I watched, he chewed gum the whole 2 hours. I guess I looked out-of-place or lonely, he laughed and offered me some gum from his pocket.
Kekkekeke
We caught eyes several times and laughed. He’s totally good-looking. His teeth were also pretty. To be honest, he looked like the neighborhood oppa at first and so I was a little scared. But after talking to him, he was friendly, nice, and cute. I couldn’t get his autograph because I didn’t have a paper and pen, but the three of us- my boyfriend and I took a picture with him. I was going to post the picture, but I don’t know how to fade out the faces. I’ll do it later and post it.
I wanted to talk to him more, but he was also dancing. I didn’t want him to react, so I didn’t get to ask him much. I told him that he was good-looking, and he thanked me and wiggled his eyebrows. kekekke
May be taken out with full credits. You are not allowed add yourself to the credits nor edit the credits.
Copy this whole phrase out.
CREDITS : DC Gall (SOURCE) ; Pingoo@2ONEDAY.COM (TRANS)
Copy this whole phrase out.
CREDITS : DC Gall (SOURCE) ; Pingoo@2ONEDAY.COM (TRANS)
Post a Comment