{[['
']]}
']]}
Super Junior-M was late getting to the venue after travelling four hours to Wu Xi, and missing their flight in Hong Kong. Their fans were extremely disappointed after it was announced that they will miss the red carpet. They went on stage shortly after the earthquake to perform ‘Super Girl’ and ‘Blue tomorrow’, in which they were suspected of lip-synching to the former.
Last night’s Asia-Pacific Film Festival was full of shocks, SJ-M with visa problems, causing disorder to the order of performance, …
SJ-M set off from Zhejiang Wenzhou yesterday morning, because of visa problems (they were) stuck at immigration for a long time. By the time they reached, they were dirty and sticky. The worried producer changed the flow (of performance), shifting Gigi Leung’s slot in front. He said, “They insisted on showering, the staff immediately went to buy shampoo etc. The weather is cold but they don’t care, and used cold water to shower so that in the end they can smell good and stand in front of the audience.
Source: Chinatimes.com
Shared in SJ-World.net
Translated by viragis@SJ-World.net
May take out with full and proper credits
Shared in SJ-World.net
Translated by viragis@SJ-World.net
May take out with full and proper credits
Note: Only translated parts concerning M. For full article please click on the link
Due to the problem of their Visa, Korean Boyband Super Junior M ( SJ-M ) who is scheduled to attend the Asia Pacific Film Festival tonight were stucked at the custom. Thus, could not made it to the red carpet ceremony. Many fans who waited for their idol under low temperature were disappointed and had shed tears. SJM leader, Hangeng expressed that he would like to help those fans to wipe their tears.
Many fans do not have the ticket to enter the stadium. Fans who waited for their idol outside felt disappointed and shed tears because they don’t get to see their idol ( walking the red carpet ). After SuperJunior – M finished their prize giving, on the backstage they got the news ( about the fans ) and wanted to help the fans to wipe their tears and from now on have to be more well – prepared ( to avoid problem like this to happen again ).
When facing earthquake, initially they were at the backstage preparing to go on the stage, but due to the earthquake. they quickly ran inside the house and felt dizzy after that. When being asked where would they hide when there’s earthquake? Hangeng said it would be washroom and not kitchen because kitchen have knife which is very dangerous. SJ-M also expressed that after making themselve well-prepared, only they have chances to have concerts and they hope that they can always come to Taiwan and see their fans.
Original article here and here
Source : Yahoo Taiwan
Article shared by : surethingdo @ sj-world.net
Translate from Chinese > English : MilkShake @ sj-world.net
May take out with full credits
Source : Yahoo Taiwan
Article shared by : surethingdo @ sj-world.net
Translate from Chinese > English : MilkShake @ sj-world.net
May take out with full credits
Post a Comment